This is a bugfix release with some new features:

• fixed installation and runtime bugs on Windows (this release has been successfully tested with bitnami RubyStack)
• moved ruby files in ‘lib’ into their Zena namespace (cleanup)
• german translations thanks to Lars Kanis

And some bug resolutions:

• fixed rare bug related toname duplicates
• fixed bug that would show a ‘site not found’ error instead of a 404

on the other branch

This relative calm in the development of Zena’s master branch hides some huge work we are doing on the models. The current refactoring’s goal is to:

• simplify and speedup custom attributes read and write operations (property gem).
• simplify the creation of custom ruby classes
• simplify the overall code in the models